ホームページ制作・DTPによるプリントデザインのワープデザイン［大阪府和泉市］

弊社にご相談のありました、伊予屋食品株式会社様ホームページ制作でのコラボレーション事例です。

伊予屋食品株式会社様は、業務用割烹料理を中心に珍味メーカーとして親しまれている食品製造加工卸売り業会社様で、数多くの製品を取り扱われております。
その販路は日本国内だけでなく、欧米・アジアに至り、特に北米・中国はジャパニーズフード需要の盛り上がりで、非常に重要なマーケットとなっておられるようです。ホームページも日本語だけでなく、英語サイト・中国語サイトと既にお持ちの状況でした。しかし、そのホームページ自体は一世代前の作られたもので仕様も古く、海外マーケットを強く意識された新しいデザインのホームページリニューアルが求められました。

提示いただきましたご予算・スケジュールを考慮し、ボリュームゾーンである製品ページの登録を自社内で行っていただくCMSサイトプラン、また多言語化を段階的にアップしていくプランの併用をヒアリング前に口頭でお話をさせていただきました。
CMSサイトにはかなりのご興味を持っていただきましたので、技術設計をオニオン・ウェブさんにお願いすることにし、ご同行をお願いしました。オニオン・ウェブさんはWordPressを用いたCMSサイトの実績を数多く持たれるクリエイターさんです。本来は部分的な制作業務の請負はされていないのですが、弊社も参加させていただいている泉州SOHOコミュニティ「やるでJP」メンバーであると言うことで今回は快諾いただきました。

初回ヒアリング時より同席いただいたオニオン・ウェブさんに、クライアント様からの細かな要望をCMSサイトとして構築していく仕様を決めていただきました。それを元に、弊社がページ構成とサイトデザインを行いプレゼンテーション。多言語サイトへの展開を意識したデザインにご決定いただいき、本格的なサイト構築に入っていきました。

ご提案したデザインを実現させるため、商品撮影（イメージ・単品撮影）も改めて行うことになり、こちらもやるでJPメンバーである、フリーカメラマンのPIYOCAMERAさんに依頼。限られたスペース、スケジュールの中、非常にクオリティの高い写真撮影をしていただき、クライアント様からも高い評価を頂戴いたしました。特にコーディネーターさんとセットで行っていただいたイメージ撮影では、見事コンセプト通りの仕上がりとなっています。

2010年8月に晴れて日本語サイトの公開となりましたが、その後改めて英語サイト、中国語サイトのオファーを頂戴しまして、現在英語サイトのご納品を完了いたしました。（2011年7月現在：登録・検証中のため、非公開）引き続き、どうぞよろしくお願い申し上げます。